Норвежский детектив "Операция тень" рассказывает об одном странном преступлении. Дети решают создать детективное агентство, чтобы разобраться с тайнами, которые находятся вокруг них. Тирил и Оливер попадают в одно агентство. Им предстоит разобраться с таинственными дырами на лесной полянке. Оказывается какой-то Человек-тень каждую ночь приходит на лесную поляну и копает в земле норки. Интересно то, что копает он всегда на разных участках. Ребята из детективного агентства номер 2 приступают к опасному расследованию. Помочь с делом им может дед. Он присоединяется к ребятам, и они вместе начинают разгадывать тайну. Им предстоит не только разоблачить личность Человека-тени, но и узнать причину, по которой он оставляет норки на поляне. Агентство номер два начинает свое непростое расследование, которое приведет их к разгадке множества тайн. Ребята еще не знают, с какой опасностью столкнулись. А ведь они просто хотели узнать правду.