Главный герой многосерийного остросюжетного фильма «Южный ветер. Возвращение» - молодой талантливый автоугонщик Мараш. Однажды он украл машину не у того человека и тем самым перевернул собственную жизнь с ног наголову. Юноша не понаслышке знает, что улица не прощает ошибок, тем более – столь серьезных. Теперь он вынужден скрываться от преследователей, а они – люди, которым лучше никогда не попадаться на глаза. По следу Мараша идут не только вооруженные до зубов головорезы – «гончие псы» криминального авторитета, которого мужчине не посчастливилось ограбить, но и полицейские, прикормленные тем самым авторитетом… И все бы ничего, но автоугонщик в ответе не только за свою жизнь, но и за жизни людей, которые ему дороги…