Главные герои фильма «Идущий по аду» - член преступного альянса Фук Вор Тинь и старший инспектор регионального подразделения по борьбе с наркоторговлей Туэнь. Что может объединять этих двух человек из совершенно разных миров? Они работают агентами под прикрытием, чтобы разоблачить крупнейшую в стране сеть наркоторговцев. Когда Фук Вор Тинь и авторитетная китайская торговая компания решают объединить свои силы, мало кто из их них догадывается, что на самом деле это коварная ловушка, подстроенная таким образом, чтобы вычислить агентов под прикрытием. И Туэнь и Тинь хотят скорее завершить это дело, чтобы спокойно жить, но один неверный шаг может оказаться фатальным для них обоих.