События фильма «Шаг вперед: Жар улиц» разворачиваются в Колумбии. На жарких улицах городов этой страны звучат быстрые ритмы, пульсируют тела в умопомрачительном танце и ведутся криминальные дела. Здесь ты выбираешь, кем хочешь стать: быстро разбогатеть, став гангстером, или добиться успеха на танцполе. Главный герой – парень Харви, который делает все возможное, чтобы его любимая жена и дочь ни в чем не нуждались, но в городе, который утопает в криминале, очень сложно зарабатывать более-менее приличные деньги честным способом. Однако Харви не унывает и создает вместе со своими друзьями танцевальную команду под названием Buenaventura Mon Amur. Главный герой вместе с командой готовится к конкурсу, который сможет сделать их знаменитыми и богатыми.