Сериал «Бюро легенд» рассказывает об агенте французской разведки, который вернулся из Сирии, благополучно выполнив очередное задание. На миссии он провел последние шесть лет жизни. Жил герой под прикрытием. И теперь, вернувшись, он нарушает статут и оставляет себе вымышленное имя, продолжая жить в образе вымышленного персонажа.