Главная героиня фильма «Разбитая земля» – прекрасный палеонтолог Карлота, которая много лет трудится в аргентинской провинции Мендоса, в отдаленном и труднодоступном лагере далеко в джунглях. Три года назад она якобы нашла здесь ископаемые останки грифона – мифологической твари, полуорла-полульва. В итоге исследования Карлоты получили хорошее финансирование с государственного бюджета. Вот только реальность своей находки палеонтолог доказать не может, и к ней отправляют проверку. В Мендосу приезжает юная выпускница факультета палеонтологии Констанца, амбициозная и агрессивная, она уверена, что сможет разоблачить аферу. Столкновение между женщинами неизбежно, но в какой-то момент они обе поймут, что столкнулись с чем-то большим, чем просто останки неизвестного науке существа, и оно хранит великие тайны гор Лас-Рохас.