Главная героиня мелодраматического фильма «Быстрый словарик любви» – начинающая актриса Анна с тяжелым характером и экстравагантной внешностью. А это все становится причиной того, что репутация страдает, и карьера не идет вверх, предложений даже от режиссеров третьесортных мыльных опер нет. Из-за безысходности Анна соглашается стать репетитором для одного юноши, у которого проблемы с дикцией. Вот только она не знает, что этот парень, в которого она уже умудрилась влюбиться, промышляет воровством. За уроками, потом встречами и прогулками у актрисы кругом идет голова, и она готова на самые безумные поступки. Так, без гроша в кармане они покидают родной Берлин и едут автостопом на юг Франции к морю. И с этого история только начинается.