Главные герои мультсериала «Папаши-дружбаны» – два киллера с абсолютно разными характерами, которые живут в одной квартире и все заказы выполняют вместе. Кадзуки – гиперактивный человек, который не может сидеть без дела. Если вдруг совсем нечем заняться, он берется за домашнее хозяйство. Рей – интроверт, который все свободное время играет в компьютерные игры, а самое страшное то, что он оставляет после себя жуткий беспорядок. Выполнив очередное задание по ликвидации одного из боссов якудза, Кадзуки и Рей находят на улице заплаканную девочку Мири. Девочка очень хочет найти отца, которого никогда не видела. Киллеры забирают Мири к себе домой и постепенно привыкают к ней. Кадзуки учит Мири готовить вкусные блюда, а Рэй играет с ней в видеоигры. Однажды главные герои узнают, что Мири – дочь того самого босса якудза…