Главные героини детективного сериала «Дипломатка» – Лора Симмондс и Альба Ортис, которые работают в испанском консульстве и защищают граждан Великобритании, попавших в неприятности в чужой стране. Часто эти две женщины совмещают обязанности консула, полицейского детектива и юриста. Все свои навыки Лора и Альба направляют на то, чтобы спасать сограждан, даже если приходится действовать в ущерб своим интересам. Молодой бармен-британец погибает при странных обстоятельствах на яхте одного бизнесмена. В полиции говорят, что это несчастный случай, а вот отец парня уверен, что это убийство. Лора и Альба с ним согласны и начинают искать правду. Главные героини находят невероятную связь между гибелью обычного парня, опасной преступной группировкой и спецслужбами Великобритании.