Мультфильм «Обитатели холмов» – это приключения друзей из Сэндлфордской колонии кроликов, которая живет мирной жизнью в одном старом лесу. Все меняется, когда кролик Пятик рассказывает брату Ореху о жутком сне, в котором неизвестные злодеи убивают всю колонию. Старший Орех идет к вожаку и пересказывает сон, который приснился младшему брату, но тот не верит. А вот Орех знает, что сны Пятика очень часто сбываются. Орех, Пятик и еще несколько кроликов сбегают из Сэндлфордской колонии, чтобы найти себе новый дом. В этом непростом путешествии кроликов ждет много трудностей: широкая река, высокие горы, опасные хищники и множество других страшных испытаний.