Главная героиня мультсериала «Пустоголовый переведенный ученик» – всегда хмурая школьница Нишимура, над которой любят издеваться одноклассники. В школе считают, что дружба с Нишимурой может привести к проклятию, поэтому все обходят ее стороной. В классе появляется новенький ученик Такада – добрый и веселый мальчишка, который быстро завоевывает популярность в классе. А однажды Такада начинает дружить с угрюмой Нишимурой. Все одноклассники ждут, когда на голову новенького свалится проклятье, но этого не происходит. А Нишимура преображается на глазах, превращаясь в совсем другого человека. Чем закончится эта странная дружба?