Сериал «Медленные лошади» (4 сезон) – это продолжение истории о сотрудниках британской разведки, которые служат в самом непопулярном отделе, куда отправляют тех, кто сильно облажался. Здесь разведчики-неудачники занимаются самой скучной работой, обычно бумажной. Их начальник Джексон Лэмб постоянно скандалит и цепляется к мелочам, а ведь он сам оказался здесь потому, что руководству MI5 было просто жалко его уволить. Тем не менее, здесь тоже бывает интересная работа с фантастическими авантюрами. В четвертом сезоне главным героям дадут задание раскрыть теракт в большом торговом центре, потом им предстоит узнать некоторые неприятные тайны о своем боссе и принять в свой коллектив новенького.