Главный герой фильма «Прыжок с тарзанкой» – студент-лингвист Ын У, который в один дождливый день знакомится в Тхэ Хи и впервые в своей жизни влюбляется с первого взгляда. Отношения стремительно развиваются, но парня призывают в армию. Проходит шестнадцать лет, Ын У стал школьным учителем, который за эти годы превратился из робкого юноши в жесткого мужчину. А вот первая любовь осталась в далеком прошлом, он уже забыл о том, что когда-то знал Тхэ Хи. Ын У дают новый класс, и с того дня его жизнь становится беспокойной, как никогда раньше. Один из учеников главного героя невероятно похож на Тхэ Хи, и теперь он очень хочет понять, кем являются родители подростка.