Очередная история про всем известного мальчугана по имени Артур. Ночь, которая сегодня наступит, очень важна для Артура, потому что именно сегодняшней ночью закончится десятый лунный цикл, который не давал главному герою вернуться в страну минипутов. В деревне минипуты уже готовятся к прибытию Артура, роскошный банкет почти начат. Только преградой в этом деле становится отец Артура, который сообщает детям, что их каникулы у бабушки закончены.