У каждого хотя бы раз в жизни возникало ощущение, будто за ним кто-то следит, кто-то из параллельного мира. Герои сериала «Тёмный мир: Равновесие» убедились, что ТАМ действительно кто-то есть. Из мира Тьмы в мир людей Тени пробираются сквозь портал. Тени голодны и набраться сил они могут, лишь насытившись жизненной силой, радостью, любовью человека. День ото дня сила тёмной стороны увеличивается. Все идёт к тому, что портал вот-вот разрушится и Тьма повалит в мир людей. На защиту реального мира выставлена команда так называемых посвящённых, которые призваны поддерживать равновесие добра и зла. Но сил команды недостаточно – реально спасти ситуацию сможет только искренняя и настоящая Любовь!