События сериала «Чикагская печатная машинка» происходят в наше время. Герои – троица корейских писателей, живших в 30-е годы, но переродившиеся в современном мире. Один теперь пишет бестселлеры, другой превратился в так называемого литературного негра, а третий стал антифанатом первого.