Главные герои сериала «Любовь, но не с тобой» – пара Намгун Хо и Ли Ми До, чей союз длится уже около десяти лет. Из лучших друзей детства они со временем превратились в возлюбленных, однако за долгие годы вместе их чувства сильно трансформировались, страсть уступила место глубокому доверию, спокойной привычке и периодически накатывающей усталости. Мать Ли Ми До выдвигает жесткий ультиматум: либо герои играют свадьбу, либо окончательно расстаются. Намгун Хо искренне готов сделать предложение и перейти на новый уровень, но сама Ли Ми До оказывается совершенно не готова к столь ответственному шагу. Обстановку накаляет появление в ее жизни адвоката Хан Тэ Сына, проявляющего к ней симпатию, а у Намгун Хо на работе возникают отношения с коллегой Пак Су А.