Мультсериал «Южный Парк» (29 сезон) – это продолжение легендарной истории. Уже в первом эпизоде Картман задает тренд на электровелосипеды, а Стэн, Кайл и Кенни, пытаясь не отставать, покупают сомнительные китайские модели с нестабильными батареями. Трендовая новинка моментально выводит из себя Рэнди Марша, считая себя «настоящим» велосипедистом-ортодоксом, он организует группу взрослых в агрессивную «байкерскую банду», чтобы дать отпор малолетним ездокам и вернуть улицам первозданный вид. Обычное соседское противостояние быстро перерастает в хаос, сопровождающийся открытым вандализмом и опасными столкновениями. Градус безумия достигает пика, когда дешевый аккумулятор на велосипеде Кенни детонирует.
