В сериале «Серая зона» пограничная сотрудница задерживает грузовик, направляющийся из Германии, который вызывает у нее серьезные подозрения. У специалистов создается впечатление, что на скандинавской территории готовится террористический акт немыслимых масштабов. Чтобы главная героиня скорее разобралась с непростой миссией, руководитель организации подключает к делу ранее отстраненного агента Лассена. Тем временем фирма, занимающаяся программной деятельностью, подписывает контракт с компанией под названием ZUW, выпускающей военную технику. Инициатор сделки пока не подозревает, что вскоре ее сын превратится в жертву террористов.